Abstract This study aimed to link the plants consumed by Cavia magna and their availability in the environment, (Ilha dos Marinheiros) determining its food preference. In the environment, 96 species were recorded. Twenty-four plant species were identified in the fecal samples. There wasn’t significant difference in the composition of plant species among seasons, although the variation was significant between the island’s northern and southern areas concerning the fecal samples. Mantel test’s results supported that the availability of vegetation has significant influence on the species consumed. Being that the most consumed species (present on the feces) were distant to their distribution areas, we propose that C. magna of Ilha dos Marinheiros actively search and select items to eat, showing food preference for some species.

RESUMO Sesbania punicea tem sido indicada para a recuperação de áreas degradadas. Este estudo teve como objetivo verificar o efeito da salinidade na germinação de sementes de S. punicea em diferentes condições hídricas e de luminosidade, bem como avaliar a influência da salinidade e alagamento no crescimento e concentração de pigmentos fotossintéticos. Após a realização das medidas morfométricas dos frutos e sementes, realizamos testes de germinação em diferentes concentrações de sal (0, 5, 10 e 15gL-1NaCl), mantendo as sementes em um substrato úmido (normoxia) ou submersas (alagamento), na presença ou ausência de luminosidade. Houve uma diminuição na porcentagem de germinação e índice de velocidade de germinação (IVG) de sementes que foram mantidas submersas no escuro. O tempo médio de germinação (TMG) diminuiu até a concentração de 10gL-1NaCl quando as sementes foram submetidas à submersão na presença de luz. O crescimento e a produção de folhas de plântulas expostas ao alagamento diminuíram à medida que a concentração de sal aumentou. As concentrações de pigmentos fotossintéticos de plântulas de S. punicea não diferiram entre os tratamentos. Concluímos que, a colonização e ocupação de novas áreas degradadas por S. punicea pode ser limitada pela concentração de sais no solo.

ABSTRACT Sesbania punicea (Cav.) Benth. has been recommended for the recovery of degraded areas. This study aimed at verifying the effect of salinity in the germination of S. punicea seeds in different hydric and luminosity conditions and assessing the influence of salinity and flooding on the growth and concentration of photosynthetic pigments. After the morphometric measurements of the fruits and seeds, we performed germination tests in different salt concentrations (0,5, 10 and 15gL-1 NaCl), keeping the seeds in a humid substrate (normoxy) or submerged (flooding), in the presence or absence of luminosity. There was a decrease in the percentage of germination and germination speed index (GSI) of seeds that were kept submerged in the dark. The average germination time (AGT) decreased up to the concentration of 10gL-1NaCl when the seeds were submitted to submersion in the presence of light. The growth and the production of leaves of seedlings exposed to flooding decreased as the salt concentration increased. The concentrations of photosynthetic pigments of seedlings of S. punicea did not differ among the treatments. Therefore, the colonization and occupation of new degraded areas by S. punicea may be limited by the presence of salts concentrations in the soil.

Resumo Este trabalho teve como objetivo realizar estudo florístico e fitossociológico de macrófitas aquáticas em um banhado continental. Foram distribuídas, sistematicamente, 100 parcelas de 1 m2 (intervalos de 1 m), em 10 transectos (20 m), no Banhado 25. Mensalmente, durante um ano, as plantas foram observadas in situ, coletadas, identificadas e classificadas quanto ao hábito e forma biológica. Para cada espécie registrada foram calculadas cobertura e frequência absoluta e relativa, e o índice de valor de importância (IVI). Foi analisada a similaridade da composição florística (índice de Sorensen) e aplicada regressão linear. Foram levantadas 82 espécies de macrófitas aquáticas vasculares, distribuídas em 33 famílias. Em riqueza de espécies, Cyperaceae (16 táxons), seguida de Poaceae e Asteraceae (12 táxons cada), mostraram maior contribuição. O hábito herbáceo (88%) e a forma biológica anfíbia (94%) foram os mais representativos. Scirpus giganteus Kunth apresentou o maior IVI (27,58%). Maiores índices de cobertura desta espécie demonstraram diminuição significativa na riqueza das espécies (r2 = 0,503; p < 0,0001). A alteração na composição florística da margem em relação ao interior do banhado ficou evidenciada pela análise de similaridade, formando dois grupos, possivelmente separados pelo grau de umidade do substrato.

Abstract This work aimed to study the floristics and phytosociology of aquatic macrophytes in a continental wetland. A total of, 100 plots, (1 m2) were distributed systematically (intervals of 1 m), in 10 transects (20 m), in the Banhado 25 area (31°59'33"S; 52°17'32"O). Monthly collection data over a one-year period included observing plants "in loco", collecting, identifying and classifying the plants according to habit and life form. For each species recorded we calculated absolute and relative frequency and coverage and importance value index (IVI). We analyzed the floristic similarity (Sorensen's index) and applied linear regression. The survey yielded 82 species of vascular aquatic macrophytes, belonging to 33 families. In species richness, Cyperaceae (16 taxa), followed by Poaceae and Asteraceae (12 taxa each), showed greater contribution. The herbaceous habit (88%) and amphibious life form (94%) were the most representative. Scirpus giganteus Kunth had the highest IVI (27.58%). Higher coverage rates of this species showed a significant decrease in species richness (r2 = 0.503; p < 0.0001). The change in floristic composition between margin and interior of the wetland was evidenced by similarity analysis, forming two groups, possibly separated by humidity.

O principal objetivo deste estudo foi determinar os hábitos alimentares das capivaras na ESEC-Taim baseado na análise microhistologica de suas fezes. Os dados foram analisados sazonalmente. Em 172 amostras analisadas, foram identificadas 17 espécies, com predominância de Poaceae. Zizaniopsis bonariensis foi a espécie mais freqüente no inverno (38%), primavera (32%) e verão (26,5%) e Paspalum disthichum no outono (31,5%). O aumento no consumo da vegetação durante o verão pode ser explicado devido à qualidade da vegetação. As capivaras mostram um comportamento de oportunismo nas estações de inverno e verão e um comportamento mais seletivo na primavera e outono. Concluindo, as capivaras da ESEC-Taim variam sua dieta de acordo com a estação e a disponibilidade de comida.

The aim of this study was to determine feeding habitats of capybaras in the ESEC-Taim (RS, Brazil), using microhistological analyses of feces. Data were analyzed seasonally. In 172 samples analyzed, 17 species were identified, with predominance of Poaceae. Zizaniopsis bonariensis was the most frequent species in winter (38%), spring (32%) and summer (26.5%) and Paspalum disthichum in fall (31.5%). A observed increase in vegetation consumption during summer might be due to the food quality. Capybaras showed an opportunistic behavior in the winter and summer and a more selective behavior in spring and fall. Capybaras from the ESEC-Taim varied diet according to the season and alimentary availability.

O efeito de diferentes regimes de luz sobre o crescimento de Ruppia marítima foi avaliado nos níveis de irradiância de 40, 200 e 400 µmol m-2 s¹, durante 40 dias. A longevidade de novas folhas produzidas foi determinada e a formação de folhas, raízes e "ramets" registrada diariamente. As respostas de crescimento de R. maritima variaram em função dos níveis de irradiância, durante as condições de cultivo experimental, com as plantas apresentando diferentes estratégias de adaptação aos diferentes regimes de luz testados. Em irradiância de 40 µmol m-2 s-1, a longevidade (57,7 ± 2,7 dias) e o comprimento final das folhas (11,5 ± 0,3cm) foram maiores, embora a biomassa aérea e a taxa de crescimento específico das folhas tenham sido menores. Maiores irradiâncias levaram à maior produção de folhas, raízes, "ramets" e ramificações. Os resultados obtidos mostram que R. maritima apresenta melhor crescimento em ambientes com maiores intensidades luminosas e possui capacidade de ajustar suas características demográficas e respostas de crescimento a diferentes condições de luminosidade do ambiente.

The effect of different light regimes on growth of plants of Ruppia maritima plants was assessed at irradiance levels of 40, 200 and 400 µmol m² s¹ , for 40 days. The longevity of newborn leaves was determined and the formation of leaves, roots and ramets was recorded daily. The growth response of R. maritima varied as a function of irradiance levels during experimental culture conditions, and plants showed different strategies of adapting to the different light regimes tested. At irradiance of 40 µmol m-2 s-1, longevity (57.7 ± 2.7 days) and final leaf length (11.5 ± 0.3cm) were greater, but aerial biomass and specific growth rate of the leaves were lower. Higher levels of irradiance caused higher production of leaves, roots, ramets and ramifications. The results showed that R. maritima grows better at higher light intensities, and can adjust demographic characteristics and growth to different light conditions in the environment.